adv.

1. Não bem, de modo imperfeito ou irregular; INCORRETAMENTE: O prédio está mal conservado: ele dirige mal.

2. Sem conforto ou bem-estar físico (dormir mal, sentir-semal)

3. Em má situação: A equipe está mal colocada na competição

4. Contra o direito e a justiça (julgar mal)

5. Menos bem do que se merece (pensar mal de alguém)

6. De modo desfavorável: Não devemos falar mal dos amigos

7. Com dificuldade, a custo: Ele mal conseguia abrir os olhos

8. De modo indelicado; GROSSEIRAMENTE; RUDEMENTE: Respondeu mal à professora e foi castigado.

9. De maneira cruel; BARBARAMENTE; DESUMANAMENTE: Trata mal o pobre cachorro.

10. De modo ligeiro, de leve; POUCO; RAPIDAMENTE: Cansado, mal conversou com ela antes de dormir.

11. Em péssimo estado de saúde: O paciente está mal, praticamente nas últimas.

12. De modo algum; NÃO: Mal sabia o que o futuro lhe reservava.

13. Em oposição à ética, à moral (proceder mal)

sm.

14. O contrário do bem, tudo que se opõe à virtude, à honra, à moral: Fez mal à moça.

15. Tudo o que ocorre para o dano ou ruína de outra coisa

16. Atitude perniciosa, má: Pagou o bem com o mal.

17. O que é nocivo, prejudicial: Todos sabem o mal que o cigarro faz

18. O que faz sofrer, infortúnio: A demissão causou-lhe grande mal.

19. Estrago, dano, prejuízo: O temporal causou grande mal à população.

20. Calamindade, infortúnio, desgraça .: "E verão mais os olhos que escaparam de tanto mal, de tanta desventura." (Camões, Os lusíadas))

21. Doença, enfermidade: O mal que o atacou é de difícil cura: Há cinco anos sofre do mal de Parkinson.

22. Castigo, punição: Por mal dos meus pecados

23. Pesar, aflição (mal de amor)

24. Palavras contra alguém ou contra alguma coisa: O mal que dizem dele, prejudica-o muito.

25. Teol. O maligno personificado; DIABO; SATANÁS

conj.

26. Assim que: Mal deitou, adormeceu.

[Ant.: longamente, muito. Ant.: sempre. NOTA: Com adv., ant. ger.: bem, Ant.: convenientemente. NOTA: Com adv., ant. ger., exceto acp. 5 e 8: bem. NOTA: Pl. (como sm.): males. F.: Do adv. lat. male. Ant. ger.: bem. Hom./Par.: mau (adj.). Ideia de 'mal', usar pref. mal(e)-]

A mal
1 Contra a vontade; à força.

Cortar o mal pela raiz
1 Sanar (algo, situação etc.) definitivamente, eliminando a causa do mal.

Deitar para mal
1 Ver Levar a mal.

De mal
1 Brigado(s), com as relações (sociais, de amizade etc.) cortadas.

De mal a pior
1 Cada vez pior.

Fazer mal
1 Agir de maneira errada, incorreta
2 Ser prejudicial à saúde: Você fez mal em não ter se acusado.

Fazer mal a
1 Causar dano ou prejuízo a; prejudicar.: Comer demais faz mal.
2 Ter más consequências sobre
3 Contundir, machucar, ferir.: Sua intransigência fez -lhe muito mal.
4 Bras. Seduzir sexualmente (mulher virgem); deflorar.

Ficar de mal
1 Romper relações

Levar a mal
1 Atribuir má intenção a (dito, ação etc.): Não me leve a mal, minhas críticas são construtivas.

Mal comicial
1 Neur. Pat. Epilepsia.

Mal de Hansen
1 Pat. Lepra.

Mal de Parkinson
1 Neur. Pat. Ver Doença de Parkinson no verbete doença.

Mal de Pott
1 Ort. Pat. Inflamação em vértebra (espondilodiscite) de origem tuberculosa, que pode atingir o disco intervertebral.

Mal e porcamente
1 Pop. Sem nenhum cuidado ou capricho; sem habilidade ou competência.
2 De modo muito precário, imperfeito ou errado (us. como forma enfática do adv. mal).

Mal mal
1 Mal e mal.

Não fazer mal a uma mosca
1 Ser incapaz de fazer maldade, de prejudicar alguém.

Querer mal a
1 Desejar que aconteçam males a; ter ódio a.

Mal que
1 Mal, assim que: Mal que chegou, já foi saindo.

Por mal
1 Com má intenção: Não o criticou por mal, só queria ajudar.