(zo.na)

sf.

1. Área ou espaço limitado; CINTA; FAIXA

2. Área delimitada natural ou artificialmente (zona da mata); REGIÃO

3. Geog. Cada parte da superfície terrestre determinada pelo equador, círculos polares e trópicos (zona tropical).

4. Circunscrição administrativa (zona eleitoral).

5. Parte de uma cidade com características próprias em relação a suas atividades (zona residencial).

6. Pop. Área de uma cidade onde se localiza o meretrício.

7. Anat. Parte do corpo com limites relativamente precisos (zona cervical).

8. Bras. Pop. Falta de ordem, de organização; BAGUNÇA; DESORDEM: Seu quarto está uma zona!

9. Bras. Pop. Tumulto, confusão, rolo: Bêbedo, fez a maior zona na festa.

10. Geom. Região de uma superfície de revolução compreendida entre dois planos perpendiculares ao eixo da revolução.

11. Esp. Trecho imaginário do campo ou da quadra que corresponde a ações específicas de defesa, meio-campo etc.

12. Med. O mesmo que herpes-zoster.

[F.: Do gr. zóne, es, 'cintura', pelo lat. zona, ae. Hom./Par.: zona (sf.), zona (fl. de zonar).]

Cair na zona
1 N.E. Gír. Vulg. Prostituir-se.

Fazer a zona
1 Bras. Vulg. Percorrer zona de meretrício em busca de aventuras sexuais.

Zona afótica
1 Oc. Biol. A camada de água do mar não atingida por luz solar com luminosidade suficiente para ser percebida pelo olho humano (portanto, para o homem, de escuridão absoluta). [Fica, ger. a mais de 100m de profundidade.]

Zona cega
1 Eletrôn Espaço dentro alcance de um transmissor no qual, por algum motivo, as ondas transmitidas não chegam.

Zona crítica
1 Aer. Trecho da pista de um aeroporto (ger. onde toca o trem de aterrissagem de grandes aviões no pouso) submetida a grandes esforços.
2 Mil. Faixa de espaço na qual um bombardeiro deve voar em linha reta (tornando-se mais vulnerável) para lanças suas bombas com precisão.

Zona de livre comércio
1 Econ. Ver Área de livre comércio no verbete área.

Zona de silêncio
1 Acús. Área na qual, por algum motivo (como, p.ex., a configuração do terreno) um som não é percebido pelo ouvido, embora possa ser ouvido em áreas ainda mais distantes de sua origem.
2 Zona urbana de silêncio obrigatório (p.ex., junto a hospitais).

Zona de sombra
1 Telc. Área não atingida por emissão de ondas eletromagnéticas (de televisão, de telefone celular etc.) devido a algum obstáculo natural, edificações etc.

Zona disfótica
1 Oc. Camada de água do mar na qual a luz solar entra com pouca intensidade, mas suficiente para haver fotossíntese.

Zona do agrião
1 Fut. Bras. Parte do campo, dentro ou nas proximidades da grande área, na qual ger. há grande disputa da bola, por ser a área onde se decidem as jogadas que buscam o gol.

Zona equatorial
1 Ver Zona tórrida.

Zona erógena
1 Cada uma das áreas do corpo suscetível de excitação erótica, como os lábios, os mamilos etc. [Podem variar, de pessoa para pessoa.]

Zona esférica
1 Geom. Área de uma superfície de revolução compreendida entre dois planos paralelos (dos quais pelo menos um é secante) perpendiculares ao eixo da rotação que gera a superfícies.

Zona estragada
1 N.E. Gír. Zona de meretrício.

Zona eufótica
1 Oc. Camada de água do mar na qual a luz solar penetra com intensidade.

Zona franca
1 Econ. Zona de um país na qual, por medida legal, há redução ou ausência de determinados impostos e tarifas, esp. alfandegárias, como meio de incentivar o comércio.

Zona glacial
1 Geog. Cada uma das duas zonas terrestres, ao norte e ao sul do equador, entre o círculo polar e o polo, onde as temperaturas médias são ger. inferiores a 0^oC; zona polar. [A zona glacial do norte chama-se Ártica, a do sul, Antártica.]

Zona morta
1 Basq. Área da quadra próxima de cada um dos quatro cantos.

Zona pelúcida
1 Anat. Obst. Zona de proteína em volta de ovócito, entrre duas membranas, uma mais espessa, outra mais fina

Zona polar
1 Ver Zona glacial. [A zona temperada do norte vai do trópico de Câncer ao círculo polar ártico, a do sul, do trópico de Capricórnio ao círculo polar antártico]

Zona temperada
1 Cada uma das duas zonas terrestres, uma ao norte e uma ao sul do equador, entre a zona tórrida e a zona glacial correspondente.

Zona tórrida
1 A zona terrestre que se estende ao norte e ao sul do equador, entre o trópico de Câncer e o de Capricórnio, de clima quente e úmido; zona equatorial, zona tropical.

Zona tropical
1 Ver Zona tórrida.